Hörmann Intralogistics – Spezialist für Lager- und Fördersysteme
Die Hörmann Intralogistics GmbH aus Oberbayern ist Teil der Hörmann-Gruppe und zählt zu den führenden Anbietern innovativer Lösungen für Intralogistik, Fördertechnik und Lagerautomatisierung.
Das Unternehmen entwickelt moderne Lager-, Förder- und Softwarelösungen, die effiziente Materialflüsse und Industrie-4.0-Prozesse ermöglichen.
Erfahren Sie hier, wie wir anspruchsvolle Dokumentationen für Fördertechnik, Software-Interfaces und Industrie-4.0-Prozesse mehrsprachig umsetzen.
Intralogistik & Industrie 4.0: Technologien von Hörmann
Hörmann bietet zukunftsweisende Lösungen für die Intralogistik:
- Fördertechnik für automatisierte Materialflüsse
- Hochregallager & Lagerautomatisierung
- HiLIS® WMS: Ein Warehouse-Management-System zur intelligenten Steuerung.
- AutoStore®-Integration: Platzsparende Kleinteilelager-Lösungen mit Robotik.
Diese Systeme bilden die Grundlage für moderne Logistik und die digital vernetzte Produktion.
HiLIS® & AutoStore® – integrierte Logistiksysteme auf Industrie-4.0-Niveau
Als Kernprodukt bietet Hörmann das HiLIS Warehouse-Management-System (WMS). In Kombination mit moderner Fördertechnik und Hochregallagern ermöglicht HiLIS eine vollständig automatisierte Materialflusssteuerung.
Industrie 4.0 Integration mit AutoStore®
Für höchste Effizienz sorgt die Integration von AutoStore®, einem automatisierten Kleinteilelagersystem. Roboter bewegen sich auf einem Gitter und lagern Behälter schnell und platzsparend ein – ideal bei hohem Durchsatz und begrenztem Lagerraum. Zusammen mit HiLIS entsteht eine leistungsfähige Industrie-4.0-Intralogistiklösung.
AutoStore® schafft so eine extrem platzsparende Lagerung und schnelle Kommissionierung – ideal für Unternehmen mit hohem Durchsatz und begrenztem Lagerraum. In Kombination mit dem HiLIS WMS entsteht eine vollständig integrierte Intralogistiklösung.
Ihre Vorteile der Hörmann-Systeme
- Nahtlose Integration: Hochregallager, Fördertechnik & WMS in einem System.
- Hohe Flexibilität: Modularer Aufbau für individuelle Kundenanforderungen.
- Industrie-4.0-fähig: Automatisierung und digitale Vernetzung für zukunftssichere Prozesse.
- Effizienzsteigerung: Schnellere & platzsparende Kommissionierung durch AutoStore®
Erfolgreich umgesetzte Projekte
Seit vielen Jahren unterstützt Techni-Translate als spezialisiertes Übersetzungsbüro Hörmann Intralogistics mit technischen Übersetzungen für Fördertechnik, Logistiksysteme und Automatisierung – zuverlässig, normgerecht und mehrsprachig.
Beispiele aus der Praxis
- Betriebsanleitung für AutoStore®: Übersetzung der Dokumentation für eine Anlage der Kroatischen Post (Hrvatska Pošta d.d.). Hier war höchste technische Präzision gefordert, um die Sicherheit und Bedienung der Robotik-Systeme zu gewährleisten.
- Software-Lokalisierung für HiLIS: Übersetzung technischer Handbücher für die Auskunfts- und Arbeitsdialoge der Intranet-Anwendung HiLIS zur Lagerverwaltung und Materialflusssteuerung
- Übersetzung von Intralogistik-Dokumentationen
- Übersetzungsservice für Fördertechnik-Handbücher
Unsere Erfahrung in der Logistikbranche ermöglicht es uns, die spezifischen Übersetzungsanforderungen von Hörmann Intralogistics zuverlässig zu erfüllen.
Warum Techni-Translate? Ihr Spezialist für technische Übersetzungen in der Intralogistik
Unsere kombinierte Expertise in der Übersetzung technischer Dokumentationen für Fördertechnik und Maschinenbau garantiert präzise und normgerechte Übersetzungen, die weltweit verstanden werden.
Ihre Vorteile auf einen Blick
- ISO 9001 zertifizierte Prozesse
- Muttersprachliche Fachübersetzer für Technik & Maschinenbau
- DTP-Spezialisten & Layout-Anpassung – alle Dateiformate
- Kostenersparnis durch intelligente Wiederverwendung früherer Inhalte
- Konsistente Fachsprache dank modernster Tools und professioneller Datenbanken
Unser Versprechen: Durch unsere langjährige Zusammenarbeit mit Marktführern wie Hörmann haben wir bewiesen, dass wir komplexe Intralogistik-Projekte termingerecht und normkonform umsetzen.
Mehr über Hörmann Intralogistics
https://www.hoermann-intralogistics.com/de/
Jetzt Beratung & Angebot anfordern!
Erreichen Sie neue Märkte mit professionellen Übersetzungen für Intralogistik und Fördertechnik.
Kontaktieren Sie uns – wir beraten Sie gerne persönlich.
