Unsere Branchen im Überblick
Unsere Technik-Übersetzer verfügen nicht nur über eine akademische Ausbildung, sondern auch über langjährige Praxiserfahrung in den jeweiligen Branchen. So kann unser Übersetzungsbüro stets gewährleisten, dass ein für Ihren Fachbereich kompetenter Spezialist mit Ihrer Übersetzung betraut wird. Vertrauen Sie unseren hochqualifizierten Übersetzer für Technik, die über die dafür nötigen sprachlichen sowie Branchenkenntnisse verfügen.
Abfüll-/Dosiertechnik
Von A wie Abfüllanlage bis Z wie Zellenradschleusen, wir stellen Ihnen professionelle Fachübersetzer im Bereich Abfüll- und Dosiertechnik zur Seite.
Anlagenbau
Von der Entwicklung des Verfahrens über Machbarkeitsstudien bis zum Bau und Inbetriebnahme der Anlage, hier fällt jede Menge Dokumentation an, die übersetzt werden muss.
Elektrotechnik
Ganz gleich, ob es sich um Elektrogeräte und -anlagen, um Stark- oder Schwachstromtechnik handelt, lassen Sie Ihre Texte nur durch erfahrene Übersetzungsexperten übersetzen.
Brandschutz
Wenn es „brennt“, ist es oftmals bereits zu spät. Das gilt auch im übertragenen Sinn. Lassen Sie Ihre Brandschutzdokumentation fachkundig von unserem Übersetzungsbüro übersetzen.
Fördertechnik
Ganz gleich, ob es um Palettenfördersysteme oder Lastenaufzüge geht, durch unsere auf Fördertechnik spezialisierte Übersetzer liefern wir Übersetzungen auf höchstem Niveau.
Kommunikationstechnik
Seit 2003 haben wir uns bei zahlreichen Unternehmen im Bereich IKT-Technologie einen guten Ruf als fachlich kompetenter Übersetzungsdienstleister erworben.
Labortechnik
Vielfältige Erzeugnisse der Labortechnik, z.B. in der Chemie, Forschung & Entwicklung, stellen uns vor hohe Übersetzungsanforderungen, denen wir stets in bester Qualität gerecht werden.
Maschinenbau
Für alle Fachgebiete des Maschinenbaus übersetzen wir Maschinenbau-Dokumente mit ISO-9001 zertifizierter Qualität durch muttersprachliche Ingenieure.
Verwandte Themen und Blogartikel
Warum sollte man für Fachübersetzungen ein Übersetzungsbüro beauftragen?
Ein Übersetzungsbüro bietet ein umfangreicheres Leistungsspektrum durch die Spezialisierung in verschiedenen Bereichen (z. B. IT, Ingenieurwesen,…