Referenzen: Technische Übersetzungen für Energie-, Umwelt- und Wärmetechnik
Spezialisierte Fachübersetzungen für Öfen, Anlagen und Umwelttechnologien. Unsere Referenzen zeigen Projekte in der industriellen Wärmebehandlung, dem Industrieofenbau, der Recyclingtechnik, der Abwasseraufbereitung und im Brandschutz.
Informieren Sie sich über unsere Leistungen im Anlagenbau.
Auszug aus unserer Referenzliste
Originalgetreue Übersetzungen – druckfertig und professionell formatiert
Unsere DTP-Spezialisten stellen sicher, dass das Layout Ihrer Dokumente – ob InDesign, PDF, Office-Dateien oder XML/HTML-Exporte – auch in der Übersetzung exakt erhalten bleibt.
Wir achten auf korrekte Schriftarten, Sonderzeichen und den passenden Fremdsprachensatz – in über 50 Sprachen.
Kosten sparen dank intelligenter Wiederverwendung
Schon ab dem ersten Auftrag profitieren Sie von unserem Translation Memory System: Wiederholungen im Text werden erkannt und gespeichert.
Bei zukünftigen Projekten – etwa bei neuen Versionen Ihrer Betriebsanleitungen, Produktkataloge oder anderer technischer Dokumentationen – müssen identische Passagen nicht erneut übersetzt werden. Das spart Zeit und senkt Ihre Kosten spürbar.
