Fachspezifische Übersetzungen in höchster Qualität
DLoG entwickelt robuste und mobile Industrie PCs für Applikationen in der Logistik, auf Großmaschinen und in der industriellen Fertigung.
Anwendungsbereiche
- Lager und Logistik (Lebensmittel-Branche, Einzelhandel, Automotive und Tiefkühltechnik)
- Hafen, Flughafen (Passagier-/Shuttlebusse, Frachtwagen, Containerwagen, Gabelstapler)
- Fertigung und Produktion (Automotive, Bergbau, Ölförderanlagen)
- Bau und Agrar (Bau- und Landmaschinen)
- Lebensmittel- und Getränkeindustrie
Technologie
Touch-Screen, WLAN, Mechanik, IP-Schutzarten, Netzteile
Übersetzung von Dokumenten der Informations- und Kommunikationstechnik
Newsletter, technische Datenblätter, Handbücher und Montageanleitungen werden vom Übersetzungsbüro Techni-Translate in verschiedenen Sprachkombinationen und Formaten übersetzt.
Erfahren Sie mehr über DLoG unter www.dlog.com
Sprachen, Formate, Referenzen & Übersetzungstechnologien
Europäische Sprachen - West-, Mittel und Südeuropa
Deutsch
Englisch
Französisch
Griechisch
Italienisch
Niederländisch
Portugiesisch
Rumänisch
Spanisch
Ungarisch
Baltische Sprachen
Lettisch
Litauisch
Slawische Sprachen - Ost- und Zentraleuropa
- Bosnisch
- Bulgarisch
- Kroatisch
- Mazedonisch
- Montenegrinisch
- Polnisch
- Russisch
- Serbisch
- Slowakisch
- Slowenisch
- Tschechisch
- Ukrainisch
Asiatische Sprachen
- Chinesisch (traditionell)
- Chinesisch (vereinfacht)
- Japanisch
- Koreanisch
- Thailändisch
- Türkisch
Wir nutzen verschiedene Translation-Memory-Systeme (TMS), z.B. Trados, der marktführenden Software im Bereich der Übersetzungs-CAT-Tools. Wir verwenden stets die aktuellsten Softwareversionen.
Durch die Verwendung von Übersetzungsdatenbanken, den sogenannten Translation Memories (TM), können wir dafür sorgen, dass die übersetzten Segmente und Begriffe konsistent sind. Außerdem tragen die TM-Systeme zur Kosteneinsparung und Qualitätssicherung bei.
