Referenzen: Übersetzungen für Universitäten, Forschung und Fachverlage
Als Partner von Hochschulen, Forschungsinstituten und Fachverlagen garantieren wir präzise Fachübersetzungen für wissenschaftliche Publikationen und technische Literatur – ISO-zertifiziert, terminologiesicher und mehrsprachig. Entdecken Sie unsere Referenzen zu Lehrbüchern, Hochschuldokumentationen und Forschungsprojekten.
Informieren Sie sich über unsere Expertise für wissenschaftliche Übersetzungen.
Auszug aus unserer Referenzliste
Ihre Vorteile bei Techni-Translate
Originalgetreue Übersetzungen – druckfertig und professionell formatiert
Unsere DTP-Spezialisten stellen sicher, dass das Layout Ihrer Dokumente – ob InDesign, PDF, Office-Dateien oder XML/HTML-Exporte – auch in der Übersetzung exakt erhalten bleibt.
Wir achten auf korrekte Schriftarten, Sonderzeichen und den passenden Fremdsprachensatz – in über 50 Sprachen.
Kosten sparen dank intelligenter Wiederverwendung
Schon ab dem ersten Auftrag profitieren Sie von unserem Translation Memory System: Wiederholungen im Text werden erkannt und gespeichert.
Bei zukünftigen Projekten – etwa bei neuen Versionen Ihrer Betriebsanleitungen, Produktkataloge oder anderer technischer Dokumentationen – müssen identische Passagen nicht erneut übersetzt werden. Das spart Zeit und senkt Ihre Kosten spürbar.
Unsere Kompetenz: Fachübersetzungen für Wissenschaft & Forschung
Wir übersetzen Forschungsberichte, Studien und wissenschaftliche Fachliteratur – präzise und terminologisch korrekt. Unsere Experten beherrschen akademische Formate wie LaTeX und Publishing-Tools wie InDesign – für professionelle Publikationen und Lehrmaterialien.
Mehr erfahren auf unserer Seite für wissenschaftliche Übersetzungen und in der Branche Elektrotechnik.
Weitere Branchen
Forschung trifft Praxis: Entdecken Sie unsere Projekte im Maschinen- und Anlagenbau sowie in der Energie-, Umwelt- und Wärmetechnik.
