Übersetzungsforum
für Technik und Wirtschaft

Schreiben ohne Anmeldung

  1. Techni-Translate
  2. Forum
  3. Sichtscheibe
  1. Total Beiträge 1363
  2. ohne Antwort 19

Übersetzung Sichtscheibe ins Englische?

Deutsch - Englisch

Quelltext in Deutsch

Der rote Markenzeiger ist auf die innere Seite der Sichtscheibe aufgedruckt. Die Sichtscheibe ist mit einer Rändelung versehen, sodass zur Verstellung des roten Markenzeigers die komplette Sichtscheibe gedreht werden muss. Ausführung: „Markenzeiger auf Sichtscheibe aufgedruckt

Bereich: Pneumatik/ Hydraulik  04.03.2022, 12:09  von 7PAKAP

1. Antwort:

The red pointer is printed on the inner side of the viewing pane. The viewing pane is provided with a knurl, such that the entire viewing pane must be turned to  adjust the red pointer.  Design: “Pointer printed on the viewing pane, adjustable viewing pane”.

04.03.2022, 12:09  von JSM-TT




Verwandte Themen mit dem Suchbegriff "Sichtscheibe"

Vertrieb-Berufsbezeichnungen auf Englisch? Wie würdest du es übersetzen?


  • 5 Antworten

  •   Bereich: 

  • Kaufmännisch

  •   31.07.2023, 18:59
  •  von 9YABOS

automatisch generierte E-Mail .... Wie lautet die Übersetzung auf Englisch?


  • 1 Antwort

  •   Bereich: 

  • Kaufmännisch

  •   22.05.2022, 12:05
  •  von NOKINA4

Bitte um Übersetzung ins Englische - Schlauchverschraubungen


  • 1 Antwort

  •   Bereich: 

  • Pneumatik/ Hydraulik

  •   01.02.2022, 10:47
  •  von KATAJ4

Könnten Sie den Satz für uns übersetzen? Die Artikelmerkmale haben sich geändert. Informieren Sie sich hier.


  • 1 Antwort

  •   Bereich: 

  • Kaufmännisch

  •   20.12.2021, 18:35
  •  von XESUV2

vielen Dank für Ihren Auftrag .... auf Englisch?


  • 1 Antwort

  •   Bereich: 

  • Kaufmännisch

  •   20.04.2021, 12:27
  •  von ZAWIG8

Schnellverschlusskupplung bitte auf Englisch?


  • 2 Antworten

  •   Bereich: 

  • Befestigungstechnik/ Montagesysteme

  •   17.07.2020, 00:22
  •  von 4JUYAJ

könnten Sie mir bitte die nachfolgenden Worte ins Englische übersetzen:


  • 1 Antwort

  •   Bereich: 

  • Kaufmännisch

  •   30.04.2020, 00:39
  •  von 2QEHO

Was bedeutet Quench-Polish-Quench (QPQ)?


  • 1 Antwort

  •   Bereich: 

  • Lackiertechnik / Oberflächenbehandlung

  •   12.07.2017, 15:21
  •  von 2NAJI

ist die Übersetzung für "zu aller erst", "zuallererst" einfach "first" oder "first of all"?


  • 1 Antwort

  •   Bereich: 

  • Allgemein

  •   01.04.2016, 10:56
  •  von RHS

Dictindustry

Sichtscheibe

Besonders beliebt im Bereich "Pneumatik/ Hydraulik"

Fragen in anderen Sprachen






This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

        
  1. Techni-Translate
  2. Übersetzungsforum