Alle Türen wirken auf Betrieb Packer. Tür 1,2,11 und 12 wirken auf Betrieb Kartonbahn   Not-Halt Packer Betrieb Packer Betrieb Kartonbahn Packer Alle Türen wirken auf Betrieb Packer = Az összes ajtó hatással van a csomagoló működésére Tür 1,2,11...

  • 1 Antwort

  •   Bereich: 
  • Verpackungstechnik

  •   14.08.2017, 13:11
  •  von SEROB5

Cserélje ki az adagolócsigát kisebb szállítási teljesítményűre.

  • 1 Antwort

  •   Bereich: 
  • Abfüll-/ Dosiertechnik

  •   04.03.2016, 11:43
  •  von 8ZE

Deutsch - Ungarisch

Referenz:  DE: ca. 70% des Dosiervolumen für Abwärtsbewegung des Kolbens HU:Az adagolási térfogat kb. 70 százaléka a dugattyú lefelé irányuló mozgása esetén DE: ca. 170% des Dosiervolumen für Aufwärtsbewegung des Kolbens HU: ?? Az adagolási...

  • 1 Antwort

  •   Bereich: 
  • Abfüll-/ Dosiertechnik

  •   08.06.2015, 16:17
  •  von FM-TT

Könnten Sie bitte bestätigen, ob beide Übersetzungen richtig sind?, denn in beiden Sätzen stehen zwei Wörter mit einem "6" am Ende (okoz6, tart6). Falls etwas falsch ist, könnten Sie bitte die Übersetzungen korrigieren? 1. DE: Jeder Kontakt...

  • 1 Antwort

  •   Bereich: 
  • Technik

  •   08.06.2015, 15:56
  •  von TAPE-TT

DE: 24 mm Länge HU: 24 mm hosszú réz vezetékek formájában). Die richtige Übersetzung ist: 24 mm hosszú "réz vezetékek formájában" ist kein Fehler, aber hier ist es überflüssig.  Die richtige Übersetzung ist: 24 mm hosszú "réz vezetékek formájában"...

  • 2 Antworten

  •   Bereich: 
  • Allgemein

  •   08.06.2015, 15:55
  •  von AS-TT