...Die Funktonsprüfung muss die einwandfreie Funktion der gesamten Parameterkette, einschließlich der Geräte, des Prüfmittels und der Beleuchtung, sicherstellen. Für mich wäre die Übersetzung wie folgt: Functional inspection must ensure seamless...

  • 1 Antwort

  •   Bereich: 
  • Brandschutz / Sicherheitstechnik

  •   04.12.2022, 05:27
  •  von 4FAHULI

...Tafeln, Platten, Folien, Filme, Bänder und Streifen aus Polyethylenterephthalat, nicht verstärkt usw., mit einer Dicke > 0,35 mm Polyethylenterephthalat ist ein plastisches Kunststoff. Es ist ein Thermoplast, das heißt, dass es sich in einen...

  • 1 Antwort

  •   Bereich: 
  • Kunststofftechnik

  •   01.12.2022, 22:17
  •  von 20V

...Sitz und Rückenlehne aus stoß- und bruchfestem Polypropylen Polypropylen ist ein thermoplastisches Kunstoffmaterial. Es wird für die Produktion von Flaschen, Bechern oder Verpackungen benutzt. Dieses Material ist korrossionsbeständig,...

  • 1 Antwort

  •   Bereich: 
  • Kunststofftechnik

  •   01.12.2022, 22:14
  •  von DR3

...ausgehärtete Harzabfälle oder Kondensationsprodukte (außer Phenol-Formaldehyd-Harze und Polyamide) Polyamide sind thermoplastische Kunststoffe, die sehr oft in der Textilherstellung verwendet werden. Mehrere Produkte wie Teppichböden,...

  • 1 Antwort

  •   Bereich: 
  • Kunststofftechnik

  •   01.12.2022, 22:11
  •  von JE0

...hiervon profitieren auch die Maschinenhersteller und die Werkzeugbauer im alten Europa (Werkzeugbau) Tool manufacturing DE: Werkzeugbau EN: Tool manufacturing Unter Werkzeugbau versteht man die Fertigung verschiedener Einrichtungen, meistens...

  • 1 Antwort

  •   Bereich: 
  • Werkzeugmaschinenbau

  •   01.12.2022, 21:36
  •  von 230

...Mit einem Körperschallsensor werden die Geräusche während der Ansteuerung des Schrittmotors ermittelt. Acoustic sensor DE: Körperschallsensor EN: Acoustic sensor Festkörper erzeugen während ihrer Bewegung Schallwellen. Diese Körperschalls...

Fachübersetzung: Körperschallsensor
  • 2 Antworten

  •   Bereich: 
  • Sensorik

  •   01.12.2022, 21:34
  •  von 10U

...Servomotor für den Quertransport der Werkstückaufnahme Servomotor DE: Servomotor EN: Servomotor Servomotoren sind Elektromotoren mit einer regulierbaren Motorwelle. Zusammen mit einem Servoregler bilden beide einen Servoantrieb. Mit Hilfe...

  • 1 Antwort

  •   Bereich: 
  • Antriebstechnik

  •   01.12.2022, 21:25
  •  von FSV

..... wird der Linearantrieb nach oben verfahren Linearantriebe sind Antriebssysteme in verschiedenen Ausführungen, die eine lineare Bewegung (auch Translation genannt) üben. DE: pneumatischer Linearantrieb EN: pneumatic linear drive unit Die Linearantr...

  • 1 Antwort

  •   Bereich: 
  • Antriebstechnik

  •   01.12.2022, 21:22
  •  von FGK

...Verwendung des mechanischen Spannfutters Chuck DE: Spannfutter EN: Chuck Spannfutter sind rotierende Vorrichtungen, die an Werkzeugen angeschlossen werden, meistens geeignet zur Bearbeitung von Materialien. Je nach Arbeitsmethode...

  • 1 Antwort

  •   Bereich: 
  • Spann- und Greiftechnik

  •   01.12.2022, 20:46
  •  von SWH

...Ablauf einer Installation der Messtechnik für die pneumatische Dichtheitsprüfung Measurement technology Messtechnik Measurement technology Messtechnik bezeichnet die Technik, die sich mit der messtechnischen Bestimmung von physikalischen Größen besch...

  • 1 Antwort

  •   Bereich: 
  • Mess- und Prüftechnik

  •   01.12.2022, 20:12
  •  von SQZ