Schreiben ohne Anmeldung
|
|
Deutsch - Englisch
Quelltext in Deutsch
Ganz konkret sind Themen wie Datenschutz und die Schaffung von Anreizen für Mitarbeiter die größten Stolpersteine auf dem Weg.
Bereich: Technik 25.01.2021, 01:32
von 1XIMI
1. Antwort:
"Data protection"
Die ganze Übersetzung dann:
Quite specifically, issues such as data protection and the creation of incentives for employees are the biggest stumbling blocks on the way.
01.02.2021, 00:08 von 2PIVU
Verwandte Themen mit dem Suchbegriff "Datenschutz"
Alle Aufnahmen der Kameras werden entsprechend den jeweils gültigen Datenschutzbestimmungen archiviert. Den Satz würde ich so übersetzen: All records from the cameras are archived according to currently valid privacy...
All unsere Mitarbeiter sowie für uns tätige Dienstleister sind auf die gültigen Datenschutzgesetze verpflichtet. Mein Vorschlag für den Satz ist: All our employees as well as service providers working for us are obligated to comply...
Datenschutzhinweis: Zur Beantwortung Ihrer Anfrage verarbeiten wir die von Ihnen gemachten Angaben nach geltendem Datenschutzrecht. Weitere Informationen zum Umgang mit personenbezogenen Daten erhalten sie in unserer Datenschutzerklärung....
