Übersetzungsforum
für Technik und Wirtschaft

Schreiben ohne Anmeldung

Wie lautet die Übersetzung von "Schaltschrank" ins Spanische?

Deutsch - Spanisch

Quelltext in Deutsch

Zusatzdruckluftleitung im Schaltschrank mit Einblasstutzen verbinden.

Bereich: Elektrotechnik 18.02.2016, 18:29 von 20V

1. Antwort:

Armario de distribución

Die Übersetzung heißt "armario de distribución".

11.11.2015, 23:31 von F98

2. Antwort:

Übersetzungsbeispiel

Quelltext:

Verbinden Sie die Zusatz-Druckluftleitung im Schaltschrank mit dem Einblasstutzen.

Acople la tubería adicional de aire comprimido en el armario de distribución con el tubo de empalme para soplado.

09.04.2016, 14:45 von JSM-TT

Antworten



Fachübersetzungen für Maschinenbau und Technik QM-System nach ISO 9001 - Druckfertig in 50 Sprachen

Bitte Aufbauumrichter erklären. Im Sinne hier von stand-alone oder was? Wo ist der Richter aufgebaut?

1 Antwort
Bereich:
Antriebstechnik
21.12.2021, 15:03
von COVAQE5

Übersetzung von Befestigungswinkel ins Englische

2 Antworten
Bereich:
Befestigungstechnik/ Montagesysteme
01.04.2020, 01:36
von 84D

Übersetzung von Klemmkasten ins Englische?

2 Antworten
Bereich:
Elektrotechnik
23.04.2020, 02:07
von JSM-TT

sind hier Elektroden oder Elektronen richtig?

3 Antworten
Bereich:
Elektrotechnik
04.03.2020, 22:17
von JSM-TT

Hier wurde "Spannung" als "Power" übersetzt? Soll es "Power" oder "Tension" sein?

1 Antwort
Bereich:
Elektrotechnik
06.07.2017, 11:13
von TAPE-TT

Elektrischer Strom Definition, Übersetzung ins Englische

1 Antwort
Bereich:
Energietechnik
13.05.2016, 20:12
von FVQ

Übersetzung von LED Schaltschrankleuchten?

Hallo, gibt es eine relativ kurze und passende Übersetzung für LED Schaltschrankleuchten ins Italienische? Würde mich freuen! Danke im Voraus! Für "Schaltschrankleuchten" habe ich diese italienische Übersetzung gefunden: "luci quadro...