Übersetzungsforum
für Technik und Wirtschaft

Schreiben ohne Anmeldung

  1. Techni-Translate
  2. Forum
  3. Stromversorgung
  1. Total Beiträge 1363
  2. ohne Antwort 19

"keine Stromversorgung" (Elektrik)

Deutsch - Italienisch

Stromversorgung wurde schon als "alimentazione di corrente" übersetzt, wie soll dann "keine Stromversorgung" übersetzt werden?

Quelltext in Deutsch

Im Text steht: 
mögliche Ursachen: 
keine Stromversorgung

Bereich: Elektrotechnik  21.02.2016, 16:31  von 0X8

1. Antwort:

nessuna alimentazione di corrente

Quelltext:

nessuna alimentazione di corrente

07.05.2015, 20:37  von VIN

2. Antwort:

Stromversorgung Symbol:

Fachübersetzung: Warnsymbol Hochspannung
Quelle: http://www.spreadnews.de/

25.08.2020, 01:15  von JSM-TT




Verwandte Themen mit dem Suchbegriff "Stromversorgung"

Wie übersetzt man "unterbrechungsfreie Stromversorgung" am besten?


  • 2 Antworten

  •   Bereich: 

  • Elektrotechnik

  •   21.02.2020, 23:29
  •  von 6ZEKABA

Übersetzung von Kabelabschirmung ins Englische


  • 2 Antworten

  •   Bereich: 

  • Elektrotechnik

  •   21.02.2020, 23:12
  •  von 32P

Übersetzung von Wärmefestigkeitsgrenze ins Englische


  • 1 Antwort

  •   Bereich: 

  • Heiz-/ Wärmetechnik

  •   14.03.2017, 14:01
  •  von 94U

Steuerspannung, Mechanische Spannung, Strom auf Spanisch?


  • 1 Antwort

  •   Bereich: 

  • Elektrotechnik

  •   02.03.2022, 12:06
  •  von HOWAF1

Was sind Gleichstrommotoren?


  • 2 Antworten

  •   Bereich: 

  • Elektrotechnik

  •   22.09.2020, 23:26
  •  von BRMO-TT

Was sind Windenergieanlagen?


  • 1 Antwort

  •   Bereich: 

  • Energietechnik

  •   30.04.2020, 01:18
  •  von AS-TT

Was sind Blockheizkraftwerke?


  • 2 Antworten

  •   Bereich: 

  • Energietechnik

  •   24.04.2020, 02:46
  •  von OCX

Wie soll man in diesem Satz "Leistungsbereich" ins Englische übersetzen?


  • 1 Antwort

  •   Bereich: 

  • Energietechnik

  •   23.02.2018, 22:55
  •  von TOTAX4

Was bedeutet "Stromschwelle"?


  • 1 Antwort

  •   Bereich: 

  • Elektrotechnik

  •   08.01.2016, 10:48
  •  von BRMO-TT

Dictindustry

Stromversorgung

Elektrik

Energie

elektrische Energie

unterbrechungsfreie Stromversorgung

automatische Abschaltung der Stromversorgung

Stromversorgungsgerät

Stromversorgungssystem

Batterie für Sicherheitsstromversorgung

Besonders beliebt im Bereich "Elektrotechnik"

Fragen in anderen Sprachen






This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

        
  1. Techni-Translate
  2. Übersetzungsforum