Quelltext in Deutsch

Da die Werkstätten drei Angebote einholen müssen, waren wir mit anderen, die jeweils über regionale Händler angeboten wurden, im Rennen.

Bereich: Kaufmännisch  09.01.2020, 19:40  von REJU8

1. Antwort:

Since the workshops had to obtain three offers, we were in the running together with other companies, which were offered via regional suppliers.

10.01.2020, 16:10  von 4YURIK

2. Antwort:

Ich würde "einholen" auch als "obtain" übersetzen. Die Übersetzung finde ich angepasst.

25.10.2020, 01:54  von TIKE4




Verwandte Themen mit dem Suchbegriff "Angebote einholen"

  • 1 Antwort

  •   Bereich: 
  • Kaufmännisch

  •   26.01.2022, 23:24
  •  von 6XIQANO

  • 1 Antwort

  •   Bereich: 
  • Kaufmännisch

  •   03.02.2020, 22:13
  •  von 8QADES

  • 1 Antwort

  •   Bereich: 
  • Kaufmännisch

  •   03.02.2020, 22:11
  •  von 5NOPE

  • 1 Antwort

  •   Bereich: 
  • Brandschutz / Sicherheitstechnik

  •   28.01.2020, 16:24
  •  von 9BOBOL

  • 1 Antwort

  •   Bereich: 
  • Elektrotechnik

  •   27.04.2018, 23:56
  •  von 6WUNASA

  • 2 Antworten

  •   Bereich: 
  • Brandschutz / Sicherheitstechnik

  •   18.01.2018, 23:53
  •  von CAJACU9

Dictindustry






This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.