Schreiben ohne Anmeldung
|
|
Deutsch - Englisch
Bereich: Fördertechnik 21.02.2016, 16:21
von JSM-TT
1. Antwort:
"vor" und "nach" dem Bearbeitungsprozess in der Maschine
Quelltext:
Während des Betriebs den Zugang zum Aufgabe- und Auswurfbereich der Maschine und den Bereich der Zu- und Abfördereinrichtungen absperren und nicht betreten.
Abfördereinrichtung:
Förderband, Schwingförderer oder andere Einrichtungen zum Transport des Materials nach dem Bearbeitungsprozess in der Maschine.
Zufördereinrichtung:
Förderband, Schwingförderer oder andere Einrichtungen zum Transport des Materials vor dem Bearbeitungsprozess in der Maschine.
12.05.2015, 10:56 von 64G
2. Antwort:
discharge and feed conveyingequipment
>--- Zufördereinrichtung = Feed conveying equipment
---> Abfördereinrichtung = Discharge conveying equipment
12.05.2015, 11:01 von 67H
