Schreiben ohne Anmeldung
|
|
Deutsch - Englisch
Quelltext in Deutsch
ein Hineingreifen in den Lichtvorhang hat denselben Effekt wie das Drücken eines Notausschalters
Ein- und Auslaufbereich mit einer Sicherheitslichtschranke sichern
Schutzvorrichtungen auf Funktion kontrollieren (z.B. Not-Aus-Taster, Sicherheits-Lichtgitter)
Bereich: Sensorik 29.08.2016, 10:13
von RIB
1. Antwort:
Ja, es wird dasselbe gemeint
Quelltext:
if the pallet reaches the muting sensors, these release the safety light barrier
combination of safety fence and safety light barrier
sie werden meistens als light curtain, light barrier übersetzt
01.09.2016, 11:39 von 8QV
