Übersetzungsforum
für Technik und Wirtschaft

Schreiben ohne Anmeldung

  1. Techni-Translate
  2. Forum
  3. Jahresumsatz
  1. Total Beiträge 1363
  2. ohne Antwort 19

Wie übersetze ich "Jahresumsatz" korrekt auf englisch?

Deutsch - Englisch

Quelltext in Deutsch

Der Budgetansatz für Marketingkommunikation soll erfahrungsgemäß zwischen netto 5% - 6,5% vom Jahresumsatz betragen und schließt sämtliche Fremd- und Nebenkosten ein wie Messen, Drucksachen, Beratung usw.

Bereich: Kaufmännisch  20.09.2021, 04:14  von 9MOZIM

1. Antwort:

"Jahresumsatz" würde ich als "yearly sales" ins Englische übersetzen.

28.09.2021, 07:16  von 9YIPE




Verwandte Themen mit dem Suchbegriff "Jahresumsatz"

Kann mir jemand die englische Übersetzung von "Jahresabschluss" empfehlen?


  • 1 Antwort

  •   Bereich: 

  • Kaufmännisch

  •   28.09.2021, 07:28
  •  von 3KOGET

Vertrieb-Berufsbezeichnungen auf Englisch? Wie würdest du es übersetzen?


  • 5 Antworten

  •   Bereich: 

  • Kaufmännisch

  •   31.07.2023, 18:59
  •  von 9YABOS

Wie übersetzt man "Verhandlungen mit weltweiten Direktkunden" auf EN?


  • 1 Antwort

  •   Bereich: 

  • Kaufmännisch

  •   05.07.2017, 15:17
  •  von 5SOXUP

Kann mir jemand bitte die englische Übersetzung von "Umsatzsteigerung" empfehlen?


  • 1 Antwort

  •   Bereich: 

  • Kaufmännisch

  •   26.10.2022, 04:50
  •  von NIKO4

Hat jemand die Übersetzung von "Verkaufsleiter" auf englisch?


  • 1 Antwort

  •   Bereich: 

  • Kaufmännisch

  •   30.08.2023, 11:33
  •  von FAXE4

Dictindustry

Jahresumsatz

Jahresergebnis

Umsatz

Vertrieb

Gesamtumsatz

Gesamtvertrieb

Jahresabschluss

Jahresstatistik

Jahresplan

Besonders beliebt im Bereich "Kaufmännisch"

Fragen in anderen Sprachen






This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

        
  1. Techni-Translate
  2. Übersetzungsforum