Für "Bedienungsanleitung" gibt es mehrere Übersetzungsvarianten ins Englische, welche soll hier am besten passen? Die Benutzung darf nur sicherheits- und gefahrenbewußt unter Beachtung der Bedienungsanleitung erfolgen. operating instructions...

  • 3 Antworten

  •   Bereich: 
  • Technische Dienstleistungen

  •   30.01.2018, 22:47
  •  von 4TAYEJ

Es ist gleich wie ein Ingenieurbüro? Erstellung durch Konstruktionsbüro Design office Ein Konstruktionsbüro kann Projekte für die Vorplanung, Detailplanung, Projekleitung des Produkts aufnehmen. Diese Arten von Büros sind in der Regel auf...

  • 1 Antwort

  •   Bereich: 
  • Technische Dienstleistungen

  •   07.07.2017, 16:42
  •  von BEY

Der Umfang einer solchen zusätzlichen Vorkonditionierung ist im Gutachten anzugeben. Gutachten = appraisal, expert assessment, medical report, scientific report, expertise. The extent of such additional preconditioning shall be recorded in the...

  • 1 Antwort

  •   Bereich: 
  • Technische Dienstleistungen

  •   14.06.2017, 17:00
  •  von 3QAKA

Diesen Personen ist es gestattet, weitere Personen, unter Beachtung der Betriebsanleitung in die Bedienung des Systems einzuweisen. Estas personas tienen permitido instruir a otras personas sobre la operación del sistema, respetando las instrucciones...

  • 1 Antwort

  •   Bereich: 
  • Technische Dienstleistungen

  •   06.06.2017, 14:27
  •  von 7LEPE