"Mittelschwere Steppstichmaschinen mit Fadenabschneidesystem" máquinas de pespunte Steppstichmaschinen mit Fadenabschneidesystem máquinas de pespunte con sistema corte de hilo

  • 1 Antwort

  •   Bereich: 
  • Textil

  •   28.04.2016, 11:37
  •  von TAPE-TT

Deutsch - Englisch

Dies umfasst neben den klassischen 2-fach Zwirnen die Herstellung von Mehrfachzwirnen bis zu einer Fachung von 24-fach, in den unterschiedlichsten Garnen und Mischungen. http://www.lampertsmuehle.de/technologie/zwirnerei/ Zwirn = linienförmige...

  • 1 Antwort

  •   Bereich: 
  • Textil

  •   08.01.2016, 11:56
  •  von JWB

Deutsch - Englisch

Spezialist im Krempelbau Kardieren ... dient im Prozess des Spinnens zur ersten Ausrichtung der losen Textilfasern https://de.wikipedia.org/wiki/Kardieren Krempel- oder Kardiermaschine Krempelmaschinen-Hersteller siehe Hersteller...

  • 2 Antworten

  •   Bereich: 
  • Textil

  •   08.01.2016, 10:57
  •  von WR5

Was bedeutet "Überwendlichmaschine" im angegebenen Kontext? DE: Der Antrieb ist geeignet für Steppstich-, Kettenstich- und Überwendlichmaschinen diverser Hersteller. Nähmaschine Überwendlichmaschinen haben meist zwei Greifer, die beide...

  • 1 Antwort

  •   Bereich: 
  • Textil

  •   04.01.2016, 13:14
  •  von BRMO-TT

"Fadenschneider Ein/Aus" cortahilos Beispielsatz: DE: Der pneumatische Fadenschneider mit Stichverriegelung verhindert ein Auftrennen am Nahtende und löst somit dieses Problem. ES: El cortahilos neumático con aseguramiento de la puntada...

  • 1 Antwort

  •   Bereich: 
  • Textil

  •   09.12.2015, 23:54
  •  von TAPE-TT

Deutsch - Italienisch

Einschaltverzögerung der Nähfußlüftung“ kdF ist ein Kürzel für „Einschaltverzögerung der Nähfußlüftung“. Wird verwendet in den Funktionsdiagrammen und dazugehörigen Tabellen.Siehe auch Parameter 288. die Abkürzung "kdF" bleibt so...

  • 1 Antwort

  •   Bereich: 
  • Textil

  •   06.08.2015, 11:36
  •  von NED