Wie ist dieser Satz zu verstehen: Zusatzsirenen ohne und Back-up-Sirenen mit integrierter Stromversorgung? Soll man Zusatzsirenen ohne Back-up verstehen? auf Englisch:  additional sirens without and back-up sirens with integrated power supplies.

  • 1 Antwort

  •   Bereich: 
  • Elektronik / Embedded Systems

  •   02.08.2019, 11:30
  •  von 3TUZIG

Eingangsbuchsen (bei Messungen über 10A; Messzeit max. 30 Sekunden, danach 15 Minuten bis zur nächsten Messung warten). IT: Prese di ingresso (per misure superiori a 10A; tempo di misura max. 30 secondi, quindi attendere 15 minuti fino alla misura...

  • 1 Antwort

  •   Bereich: 
  • Elektronik / Embedded Systems

  •   11.07.2019, 10:31
  •  von DOGOPI6

Zum Konfigurationsumfang muss die Wiederherstellung der Werkseinstellungen gehören. Soweit ich weis, wird es als "Restoration" übersetzt. The scope of configuration must include restoration of factory settings.

  • 1 Antwort

  •   Bereich: 
  • Elektronik / Embedded Systems

  •   01.02.2018, 00:21
  •  von 6ZURIPE

Verwenden Sie Funkenlöschkreise über Relaiskontakten oder verwenden Sie Varistoren oder Surpressordioden zur Spannungsbegrenzung. Funklöschkreis = spark quenching circuit

  • 1 Antwort

  •   Bereich: 
  • Elektronik / Embedded Systems

  •   26.06.2017, 15:54
  •  von C57

Deutsch - Englisch

Eine RTE ist so konfiguriert, dass beim Hochlauf des Systems direkt eine Anzeige gestartet wird. Real Time Elektronik

  • 1 Antwort

  •   Bereich: 
  • Elektronik / Embedded Systems

  •   12.06.2015, 15:14
  •  von ECA

CEE-System (Steckersysteme) Bsp. Schukostecker CEE 7/4 CEE = Commission on the Rules for the Approval of theElectrical Equipment (Internationale Kommission für die Regelung der Zulassung elektrischer Ausrüstungen)

  • 1 Antwort

  •   Bereich: 
  • Elektronik / Embedded Systems

  •   08.05.2015, 11:32
  •  von 4AY