|
|
Der Kunde profitiert von dem Zeitvorteil bei der Installation, da die komplette Anzeige- und Regelungstechnik werksseitig montagefertig vorkonfiguriert ist. Die englische Übersetzung für den Satz wäre dann: The customer benefits from time savings...
Die Luft wird im Filter auf die entsprechende Porenweite des Filterelements gereinigt und weiter an das Druckregelventil geleitet. Diese Übersetzung würde ich vorschlagen: Air is cleaned in the filter to the corresponding pore width of the filter...
Die SPS Steuerung wird bei Einschalten der Anlage und nach dem Start des Rechners automatisch initialisiert und gestartet. Storage programmable controls DE: Speicherprogrammierbare Steuerung SPS EN: Storage programmable controls Eine...
Ausbildung im Bereiche Steuerungstechnik mit bestandener Abschlussprüfung. stufenlose, elektronische Drehzahlregelung. Control technology DE: Steuerungstechnik EN: Control technology Steuerungstechnik und Regelungstechnik sind beide...
Der Sicherheitsthermostat schützt den Boden gegen zu hohe Temperaturen EN: safety thermostat Sicherheitsthermostat: Quelle: https://www.fema.biz
In der Bedienebene stellen Sie Werte ein, die durch erfahrenes und eingewiesenes Bedienpersonal geändert werden dürfen. Die Ebene ist nicht Passwortgeschützt. Bitte beachten Sie, das jede Änderung der Werte auch Änderungen im Prozess nach sich...
Ansteuerung von der Steuerungsanlage prüfen. control system
Ansteuerung über Sicherheitsschalteranbau safety switch attachment
Die Betätigungskraft wird zur Fahrtrichtung angewandt. actuation force
Die vorliegende Dokumentation beschreibt die Bedienführung der Fördergerätesteuerung Bedienerführung Bedienerführung durch das Menü operator guidance through the menu
Drehzahl von nicht mehr als 15000 Umdrehungen pro Minute Umlauffrequenz und Umdrehungsfrequenz sind Synonyme für Drehzahl, den gebräuchlichsten Begriff. Drezahl: speed, rotational speed Umlauffrequenz, Umdrehungsfrequenz: rotational...
im Bereich Hebetechnik ist wie eine Fernbedienung vom Boden