Dolmetschen bei internationalen Projekten für die Halbleiter-Chipindustrie in Corona-Zeiten

Dolmetschen für die Halbleiter-Chipindustrie in der Corona-Pandemie am Beispiel unseres Kunden TELTEC

Unser Übersetzungsbüro blickt dankend zurück auf einen interessanten Dolmetschereinsatz im Bereich Elektronik und Halbleiter-Chipindustrie während der Corona-Pandemie. Besonders in Pandemiezeiten stellt sich das Dolmetschen als eine große Herausforderung dar. Fast alle Branchen sind betroffen. Dennoch müssen Unternehmen den Regelbetrieb so gut es geht beibehalten, ihre Verträge erfüllen und ihre Produkte liefern.

Herausforderungen für Dolmetscher im Krisenjahr

Die Reise und die Unterkunft sind für die Maschinenproduzenten, Lieferanten und auch für professionelle Dolmetscher nur schwer planbar, aufgrund ständiger Änderungen der gesetzlichen Vorschriften.

In internationalen Projekten lassen sich derzeit Schulungen, Besprechungen und Vorführungen von Maschinen und Fertigungslinien vor Ort nur schwer durchführen. Nichtsdestotrotz muss sich das Rad weiterdrehen, zumindest solange es geht. Nachrichten über Produktionsausfälle in der Automobilindustrie aufgrund fehlender Chips und Elektrobauteilen in den Montagelinien häufen sich.

Unser Übersetzungsbüro liefert technische Übersetzungen und Dolmetscherservices für Kunden in den Bereichen Messtechnik, Embedded Systems sowie Elektronik- und Steuersysteme.

Flexible, moderne und professionelle Dolmetscher-Services

Das Übersetzungsbüro Techni-Translate bietet seinen Kunden passende Lösungen im Bereich Fachübersetzungen und Dolmetschen.

Die Corona-Pandemie hat die Weltwirtschaft verändert. Nun ist Video-Dolmetscherservice zu einer sehr beliebten Form der Kommunikation geworden. Videodolmetschen ist effektiv, flexibel und obwohl der Dolmetscher nicht räumlich präsent ist, hat man den Vorteil, dass man den Dolmetscher und seine Körpersprache sieht.

Ausgebildete Dolmetscher und der Einsatz modernster Kommunikationsmittel sind heutzutage entscheidend für den Erfolg Ihrer Fachtagungen, Veranstaltungen und Meetings im internationalen Geschäftsumfeld.

 

Wir sind stolz,  mit unseren Dolmetscher-Dienstleistungen im Bereich Halbleiterelektronik einen Beitrag für unseren Kunden TELTEC geleistet zu haben. In diesem Sinne danken wir TELTEC für das Vertrauen und die Zusammenarbeit in den mehrtägigen Dolmetschereinsätzen.

 

Europe‘s Leading Semiconductor Equipment and Materials Distributor

TELTEC was founded 1983 and is family owned and managed. TELTEC stands for continuity, predictability and reliability and offers a superior product portfolio and support infrastructure to both end users and manufacturers.

Main Equipment Partners

TELTEC’s Equipment Section delivers solutions for development and production…

 

TELTEC: Main Equipment Partners

 

Weitere Informationen finden Sie auf der Webseite des Unternehmens www.teltec.com

 

Ihr Techni-Translate Team

 

Blog-Artikel als PDF downloaden

 

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

Die hier eingegebenen personenbezogenen Daten werden entsprechend der geltenden Datenschutzrichtlinien gespeichert und verarbeitet. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte unsere Datenschutzerklärung.